比勒陀利亚高等法院法官辛西亚娅·比勒拖利乌斯当日颁布法令指出，南非籍华人在政 府推出的“经济授权法案”和“平等就业法案”中享有与黑人同等待遇。

    除南非黑人和南非籍华人外，在南非种族隔离时期同样受到不公正对待的其他非洲裔人、有色人种和印度裔人此前已获权受惠于这两项法案。

    南非政府于２００１年开始推行“黑人经济振兴”计划，并颁布“经济授权法案”和“就业平等法案”，以纠正和弥补种族隔离政策给白人以外的族群带来的伤害。根据这两项法案，南非黑人、非洲裔人、有色人种和印度裔人等在开办企业、就业、税收等一系列经济政策上享受优惠待遇。但南非籍华人一直被排除在“经济授权法案”和“就业平等法案”覆盖族群之外，南非华人协会于８年前向比勒陀利亚高等法院提出了诉讼，经过法院长时间审理和多次反复认证，最终南非华人协会胜诉。

    对法院１８日的最终判决结果，南非各有关政府部门均未提出反对意见。此前，有关政府部门一直反对将华人列入“经济授权法案”和“平等就业法案”受惠族群。

    据南非华人协会介绍，在种族隔离时期，华人被当时的种族隔离政府列为“有色人种”，与黑人和其他有色人种一样在１９９４年废除种族隔离制度之前受到种族歧视和不公正对待。因此，南非华人认为他们理应享受种族隔离制度废除之后政府给有色人种的各种优惠经济待遇。

    南非华人协会律师乔治·万·尼凯克认为，如果南非籍华人不能享受这两项法案规定的优惠待遇，那么华人将再次受到不公正对待。

    尼凯克说，过去８年中，南非华人协会一直在为种族隔离制度时期华人的“有色人种”地位向南非现政府寻求一个肯定的答复，但一直没有得到回应。他们不得已诉诸法院。南非著名人权律师乔治·比佐代表南非华人协会在法庭上作辩护。